પૌત્રી ૪/૪/૨૦૦૭
Posted in કાવ્યો by saryu on April 7th, 2007 
અધૂરી પૂવૅજન્મની પ્રીત
આજે પૌત્રી બનીને આવી
દિલના પ્રેમસરોવર મધ્યે
એવા કમળ બનીને આવી
બાપુ બેનાના ચહેરા પર
મંજુલ સ્મિત બનીને આવ
મૃદુલ મીઠા સ્નેહ ઝરણમાં
સૂર સંગીત બનીને આવી
બુલબુલ મેનાના કલરવમાં
વિધિનું ગીત બનીને આવી
એવા ઉત્સુક અધીર અષાઢે
શાંત સમીર બનીને આવી
————
Ava Maya Parikh–4/4/2007
incomplete love of previous lives
today came as a grandbaby
in the center of our hearts’ seagreen lovelake
Ava arrived as a lotus
on the faces of Bapu Bena
arrived as a sweet smile
in our Mridul-gentle affectionate brook
arrived as Sangita-harmonious music
arrived as a song of destiny
Ava, in a season of anxiety and impatience
arrived as peaceful Samir-gentlebreeze
said,
April 10, 2007 @ 3:01 am
We await the English translation. : )
said,
April 11, 2007 @ 5:18 am
very nice feelings
said,
April 11, 2007 @ 6:41 am
Great feelings and expression. Congratulations to Samir and his wife and grandparents.
Good Luck and Best Wishes to granddaughter!
Keep in touch. Send pictures.
Bharat.
said,
April 11, 2007 @ 10:39 am
Congrates
said,
April 11, 2007 @ 11:22 pm
The greatest feelings of unselfish love, and an unsurmountable pleasure of the life. With no ego, always willing to give without any expectations, grand children pave our way for total surrender, and then to the Almighty. Congratulations for that heavenly gift. The best of the life is yet to come…and we know it. .And you translated those feelings so beautifully in your poem..
Sincerely,
Hemant & Purnima Gajarawala
said,
April 12, 2007 @ 1:55 pm
“બુલબુલ મેનાના કલરવમાં
વિધિનું ગીત બનીને આવી
એવા ઉત્સુક અધીર અષાઢે
શાંત સમીર બનીને આવી..”
***************************************
એક સુંદર પરી બની આવી,
એક અનોખી પ્રિતની લઈ ને આવી,
દિકરી, વ્હાલનો દરિયોલઈ ને આવી
કિલ્લોલ કરતી કોયલ બાગમાં આવી…આવી, આવી , આવી ઘરમાં અદભૂત આનંદ લઈ ને આવી.. અભિનંદન.. શુભ-વધાઈ..લક્ષ્મી આવી!! વિશ્વદીપ-રેખા
said,
April 18, 2007 @ 3:40 am
Congretulations.
said,
May 11, 2007 @ 11:56 am
Ke vun pade… keep[ it up….Also see–Page 69 of Apne Raste.
saryu said,
July 15, 2017 @ 4:59 pm
this is the best poem ever
i love the pic of me as a baby..Ava