Kamal<\/p>\n
I was on my way to meet Kamaljit Kaur at the County Women\u2019s Shelter to teach English. Kamal met me at the door wearing a simple outfit, a salwaar-kamiz. My first thought was, \u201cOh! She looks like a film star playing a sad role in this grim place.\u201d We were told to sit in the computer room. She was ready with paper and pen. I know Hindi, which is the national language of India. Kamal informed me that she knew Punjabi and a little Hindi. So, in the circle of three languages our sailing started.<\/p>\n
My good friend Charu, a devoted volunteer member of our domestic violence prevention organization, had been helping Kamal for a week. Charu had been called to the shelter because this victim did not know much English. Her case was presented at our meeting, which is where I came to know of her situation.<\/p>\n
Kamal was from a small village in Punjab, India. She was from a middle class family and considered herself quite privileged. With her good looks she was sure to get a good husband. But she was 24-years-old and still unmarried. Finally one offer came. The young man was not very educated and was supported by his older brother in America. She did not have a good feeling about him but she was told, \u201cIn America everybody is rich and you can help bring your siblings to the U.S.A.\u201d She did not have any choice. Her wedding with Balkhaar was celebrated.<\/p>\n
Her married life started in an apartment with Balkhaar, his older brother, his wife and their three children. She got along very well with the family members but dealing with Bal was very difficult. Bal was driving trucks in his brother\u2019s business. He was very rough with her. By the end of their third year of marriage, she was the mother of two daughters. They had moved into a house purchased by her brother-in-law. She had learned to answer the telephone and how to get help dialing 911. Her teenaged niece was a good help. Bal was treating her badly in front of the children, so they were very sympathetic to Kamal. The older brother, who was prominent in the Sikh temple, and his wife tried to advise Bal about right and wrong, but he was drinking too much and was too stupid to change his behavior.<\/p>\n
That was her fifth year with him and she was pregnant again. He used to beat her, leaving bruises on her body. Whenever she went to the doctor, Bal would not leave her alone, saying, \u201cShe does not speak English.\u201d She used to communicate silently with the nurse, who would respond with a sympathetic look but could not do anything more.<\/p>\n
The baby boy was not even three months old when she had to dial 911. That Sunday afternoon no one else was home except Bal and her three small children. Bal was somewhat drunk. He forced himself on Kamal and hit her badly when she resisted. Afterward he fell asleep. Kamal was trembling with frustration and anger. She gathered the courage and picked up his cell phone. She stepped outside the door and dialed 911. In her broken English and with a quivering voice, she asked for help. She was advised to wait outside the door. When the police came they told her to collect her crying children. They left in the police car while Bal was still asleep.<\/p>\n
It was around eight o\u2019clock when they finished recording her case. She was told that she would be taken to the Women\u2019s Shelter.\u00a0 She could not understand. \u201cWhat is a shelter?\u201d She and her children were taken to some remote secluded place. Holding her children tight, she wondered where they were taking them!<\/p>\n
Finally, they arrived at a building. Upon entering, she saw some kind ladies and breathed again as tears shined in her bewildered eyes. That night they managed to help her sleep. The next morning my friend Charu was called to be her mentor\/advocate. Our organization members were in tears when they heard about her plight.
\nShe did not eat meat, fish or eggs. Kamal was so nice with all the helpers in the shelter that her needs were fulfilled gladly. When I went to see her, she had been there for only a few days, but her warm interaction with the people around her was touching. We talked for more than an hour. I helped her to fill out several forms and many details of her case. I also helped her with the applications for new passports, food stamps and forwarding mail.
\nKamal proved to herself that she could take care of the children well on her own. One night in the shelter, her little boy got sick. One worker drove them to the hospital. She handled the situation calmly and with confidence. We were proud of her. In that hidden place she experienced freedom! The birthdays and Diwali were celebrated with unknown, but kind, people.<\/p>\n
The study sessions were full of conversations tinged with tears, smiles and laughter. She told me about one sick joke played on her by her husband. They had an old-fashioned sword in the house. She and all the kids were in the dining room. \u201cBal came with the sword and chased after me. I was not sure how serious he was! Finally he tackled me, pushed me down on the table and held the sword near my neck. I thought he was going to kill me. The children were screaming. He released me and was smiling at my humiliation.\u201d<\/p>\n
I explained the value of different coins because she was never given any money. She always carried a purse to the store. One day someone stole her purse and slipped away. The people around her were panicked but she started laughing, \u201cOh poor guy! He will not find any money in there.\u201d<\/p>\n
The district attorney was helping on her case. Charu had gone to their house with a police officer and collected Kamal\u2019s personal belongings and her jewelry. Kamal was protected by law but whenever I took her to the post office for the passport applications or any public place, the fear on her face was obvious. She would look around, and if she saw a remotely familiar car, she would try to hide.<\/p>\n
Kamal\u2019s sister-in-law tried to convince her to come back home. Their community got involved to resolve the conflict. Her mentor Charu was constantly in communication with her brother-in-law. One night, Charu got a call to meet the leaders of their temple. She went and asked for some security on behalf of Kamal, which was denied. The court date was set to put her abusive husband in jail for a long time. He had a few other illegal acts on his police file as well.<\/p>\n
On the day of the hearing Charu was in the lawyer\u2019s office with Kamal. A coworker and I were waiting at the courthouse when two men arrived. The older one was wearing his white ethnic garb and turban, while the other one wore a blue jacket and jeans and a chip on his shoulder. \u00a0We had time to measure him up before court commenced. Charu had to come alone because she could not convince Kamal to come to the trial. Eventually, Bal was put in jail.\u00a0 But he kept on requesting to see Kamal.<\/p>\n
Now what? She had no possibilities of supporting herself. With three small children she had been in the shelter for the last eight months. Bal was home after spending three months in jail. Her sister-in-law was asking her to come back. She was saying, \u201cBal has changed after this experience. Everything will be alright.\u201d All of us believed that she would suffer the same way as before if she went back to him, so she was quiet about her thoughts of moving back. She said she wanted to apply for U.S. citizenship, but when I went to pick her up to go apply, she said, \u201cOh, I forgot.\u201d Very unusual! She got ready and we were on our way. But all of a sudden she said, \u201cThat is my husband\u2019s van. Please turn around. I don\u2019t want to go.\u201d That was Friday and I could not understand her reluctance till Monday.<\/p>\n
On Monday morning her caseworker called to say, \u201cKamal has packed her things and is about to be picked up by her sister-in-law.\u201d Charu talked to Kamal. \u201cThis is not the right decision but if any time you need help, we are here. Take care.\u201d The emotional voice responded, \u201cThank you, Auntie, I will never forget.\u201d After ten days when she called we asked her to come and collect her jewelry. She came with her niece and spoke a few words and left. Her helpless face brought tears in our eyes.<\/p>\n
Statistics shows that the domestic violence victims go back to their abusers as many as seven times.<\/p>\n
Within two months we heard that Kamal was back in the shelter. Bal had behaved for a few days, but again the abuse and control started. In her desperate condition she came up with a plan to escape from him.<\/p>\n
Kamal approached her husband when he was in a good mood. \u201cWhy don\u2019t you take me to the District Attorney\u2019s office so I can take back the complaint against you.\u201d The next day, Kamal, Bal, and the kids piled into the car. She carried a heavy diaper bag. At the office she went inside with the children and the bag. He waited outside. Kamal did not have to explain much to the attorney because she had been handling her case for several months. When an officer showed up at the gate instead of Kamal;\u00a0 Bal immediately realized the situation and quickly drove away.<\/p>\n
Bal was put in the jail again.<\/p>\n
We arranged for her trip to India. Charu received her calls from India periodically. She was in good spirits and had not given up the desire to come back to the USA and settle here.<\/p>\n
Epilog: Almost two years have passed. Her ex keeps on asking her to come back, but she refuses – she is not afraid of him anymore. She called from New York one day, \u201cAuntie! I am staying with a kind Punjabi family and working in their store. After six months my mother will bring the children here, and she will help me to care for them while I work.\u201d<\/p>\n
We wish her well with a smile.
\n—————<\/p>\n
\u0a95\u0aae\u0ab2\u2026.\u0a8f\u0a95 \u0ab8\u0aa4\u0acd\u0aaf\u0a95\u0aa5\u0abe<\/em> \u0ab8\u0ab0\u0aaf\u0ac2 \u0aaa\u0ab0\u0ac0\u0a96<\/em><\/p>\n \u0ab9\u0ac1\u0a82 \u0a8f \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0a9c\u0ac0\u0aa4 \u0a95\u0acc\u0ab0\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0ab3\u0ab5\u0abe \u0a9c\u0aa4\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0a95\u0aae\u0ab2, \u0a98\u0ab0\u0aa8\u0abe\u0a82 \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0abe\u0ab8\u0aa5\u0ac0 \u0aac\u0a9a\u0ab5\u0abe, \u0ab8\u0acd\u0aa4\u0acd\u0ab0\u0ac0 \u0a86\u0ab6\u0acd\u0ab0\u0aaf \u0a97\u0ac3\u0ab9\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0ab5\u0abe \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0a8f \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0aa6\u0acd\u0ab5\u0abe\u0ab0 \u0aaa\u0abe\u0ab8\u0ac7 \u0aae\u0ab3\u0ac0. \u0ab8\u0abe\u0aa6\u0abe \u0ab8\u0ab2\u0ab5\u0abe\u0ab0-\u0a95\u0aae\u0ac0\u0a9d \u0aaa\u0ab9\u0ac7\u0ab0\u0ac7\u0ab2\u0abe \u0ab9\u0aa4\u0abe, \u0aaa\u0aa3 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0acb\u0aa4\u0abe \u0a9c \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0aa5\u0aaf\u0ac1\u0a82, \u201c\u0a9c\u0abe\u0aa3\u0ac7 \u0a95\u0acb\u0a88 \u0aab\u0ac0\u0ab2\u0acd\u0aae\u0aa8\u0ac0 \u0a85\u0aad\u0abf\u0aa8\u0ac7\u0aa4\u0acd\u0ab0\u0ac0 \u0a85\u0ab9\u0ac0\u0a82 \u0ab8\u0abe\u0aae\u0abe\u0aa8\u0acd\u0aaf \u0aaa\u0abe\u0aa4\u0acd\u0ab0 \u0aad\u0a9c\u0ab5\u0ab5\u0abe \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0a9b\u0ac7.\u201d \u0ab9\u0ac1\u0a82 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a85\u0a82\u0a97\u0acd\u0ab0\u0ac7\u0a9c\u0ac0 \u0ab6\u0ac0\u0a96\u0ab5\u0ab5\u0abe \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aa6\u0ac1\u0a96\u0abe\u0aaf\u0ac7\u0ab2\u0ac0 \u0ab2\u0abe\u0a97\u0aa3\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0ab8\u0abe\u0a82\u0aa4\u0acd\u0ab5\u0aa8\u0abe \u0a86\u0aaa\u0ab5\u0abe \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0a8f \u0aaa\u0ac7\u0aa8 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0abe\u0a97\u0ab3 \u0ab2\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0aa4\u0ac8\u0aaf\u0abe\u0ab0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0 \u0aaa\u0aa3 \u0aaa\u0ab9\u0ac7\u0ab2\u0ac0 \u0ab0\u0ac2\u0a95\u0abe\u0ab5\u0a9f \u0a8f \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0a95\u0ac7 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0ab9\u0abf\u0aa8\u0acd\u0aa6\u0ac0 \u0a96\u0abe\u0ab8 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0ac1 \u0a86\u0ab5\u0aa1\u0aa4\u0ac1 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0a82\u0a9c\u0abe\u0aac\u0ac0 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0ac1 \u0a86\u0ab5\u0aa1\u0aa4\u0ac1. \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3 \u0aad\u0abe\u0ab7\u0abe\u0aa8\u0abe \u0ab5\u0ab0\u0acd\u0aa4\u0ac1\u0ab3\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a85\u0aae\u0ac7 \u0ab9\u0ab8\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0ab2\u0abe\u0a82\u0aac\u0abe \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0ab5\u0abe\u0ab8\u0aa8\u0ac0 \u0ab6\u0ab0\u0ac1\u0a86\u0aa4 \u0a95\u0ab0\u0ac0. \u0ab8\u0acc\u0aa5\u0ac0 \u0aae\u0a9c\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0ab5\u0abe\u0aa4 \u0a8f \u0ab9\u0aa4\u0ac0 \u0a95\u0ac7 \u0aae\u0abe\u0ab0\u0abe \u0ab8\u0ab9 \u0a95\u0abe\u0ab0\u0acd\u0aaf\u0a95\u0ab0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0abe \u0aae\u0ac1\u0a96\u0acd\u0aaf \u0aae\u0aa6\u0aa6\u0a97\u0abe\u0ab0 \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac1\u0ab6\u0ac0, \u0a86\u0aab\u0acd\u0ab0\u0ac0\u0a95\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0ab2\u0abe \u0ab9\u0acb\u0ab5\u0abe\u0aa5\u0ac0 \u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0 \u0ab9\u0abf\u0aa8\u0acd\u0aa6\u0ac0 \u0aad\u0ac7\u0ab3\u0ab5\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0acb\u0ab2\u0aa4\u0abe. \u0aaa\u0aa3 \u0aa5\u0acb\u0aa1\u0abe \u0aaa\u0ab0\u0abf\u0a9a\u0aaf\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a9c \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac2\u0ab6\u0ac0 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0abe \u0ab5\u0abf\u0ab6\u0acd\u0ab5\u0abe\u0ab8\u0ac1 \u2018\u0a86\u0aa8\u0acd\u0a9f\u0ac0\u2019 \u0ab9\u0a82\u0aae\u0ac7\u0ab6\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0aac\u0aa8\u0ac0 \u0a97\u0aaf\u0ac7\u0ab2\u0abe.<\/p>\n \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac1\u0ab6\u0ac0\u0a8f, \u0a85\u0aae\u0abe\u0ab0\u0abe \u0a98\u0ab0\u0aa4\u0acd\u0ab0\u0abe\u0ab8\u0aa5\u0ac0 \u0aac\u0a9a\u0ab5\u0abe \u0aae\u0aa5\u0aa4\u0ac0 \u0a8f\u0ab6\u0ac0\u0aaf\u0aa8 \u0ab8\u0acd\u0aa4\u0acd\u0ab0\u0ac0\u0a93\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0aa6\u0aa6 \u0a95\u0ab0\u0aa4\u0ac0 \u0ab8\u0a82\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0aac\u0ac7\u0aa0\u0a95\u0aae\u0abe\u0a82, \u0a95\u0aae\u0ab2\u0a9c\u0ac0\u0aa4\u0aa8\u0ac0 \u0a95\u0ab9\u0abe\u0aa3\u0ac0 \u0aac\u0ac7 \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8 \u0aaa\u0ab9\u0ac7\u0ab2\u0abe \u0a95\u0ab9\u0ac0 \u0ab8\u0a82\u0aad\u0ab3\u0abe\u0ab5\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aaa\u0a82\u0a9c\u0abe\u0aac\u0aa8\u0abe \u0a97\u0abe\u0aae\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab8\u0abe\u0ab0\u0abe \u0a98\u0ab0\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a89\u0a9b\u0ab0\u0ac7\u0ab2\u0ac0. \u0aa6\u0ac7\u0a96\u0abe\u0ab5\u0aa1\u0ac0 \u0ab9\u0acb\u0ab5\u0abe\u0aa5\u0ac0 \u0ab8\u0abe\u0ab0\u0acb \u0ab5\u0ab0 \u0aae\u0ab3\u0ac0 \u0a9c\u0ab6\u0ac7 \u0a8f \u0a95\u0ab2\u0acd\u0aaa\u0aa8\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aad\u0aa3\u0aa4\u0ab0 \u0aaa\u0ab0 \u0a93\u0a9b\u0ac1 \u0aa7\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aa8 \u0a86\u0aaa\u0ac7\u0ab2. \u0a9a\u0acb\u0ab5\u0ac0\u0ab6 \u0ab5\u0ab0\u0acd\u0ab7\u0aa8\u0ac0 \u0a89\u0a82\u0aae\u0ab0 \u0aa5\u0a88 \u0a9c\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0a98\u0ab0\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aac\u0aa7\u0abe\u0aa8\u0ac7 \u0a9a\u0abf\u0a82\u0aa4\u0abe \u0aa5\u0ab5\u0abe \u0ab2\u0abe\u0a97\u0ac7\u0ab2\u0ac0. \u0a8f\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a85\u0aae\u0ac7\u0ab0\u0abf\u0a95\u0abe\u0aa5\u0ac0 \u0aae\u0abe\u0a97\u0ac1\u0a82 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ac1. \u0a89\u0aae\u0ac7\u0aa6\u0ab5\u0abe\u0ab0 \u0a96\u0abe\u0ab8 \u0aad\u0aa3\u0ac7\u0ab2\u0acb \u0aa8\u0aa5\u0ac0, \u0aad\u0abe\u0a88\u0aa8\u0abe \u0aa7\u0a82\u0aa7\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aa8\u0acb\u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0ac7 \u0a9b\u0ac7. \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0aa0\u0ac0\u0a95 \u0aa8 \u0ab2\u0abe\u0a97\u0acd\u0aaf\u0acb, \u0a9b\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0aaa\u0aa3 \u201c\u0a85\u0aae\u0ac7\u0ab0\u0abf\u0a95\u0abe \u0a9c\u0ab5\u0abe \u0aae\u0ab3\u0ab6\u0ac7 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0a82 \u0aa4\u0acb \u0aac\u0aa7\u0abe \u0aaa\u0ac8\u0ab8\u0abe\u0aa6\u0abe\u0ab0 \u0ab9\u0acb\u0aaf\u2026\u0aa8\u0abe \u0aaa\u0abe\u0aa1\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0ab6\u0a95\u0acd\u0aaf\u0aa4\u0abe \u0a9c \u0aa8\u0aa5\u0ac0.\u201d \u0ab5\u0a97\u0ac7\u0ab0\u0ac7 \u0ab8\u0aae\u0a9c\u0abe\u0ab5\u0a9f \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0 \u0ab8\u0abf\u0a82\u0a98 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0aa7\u0abe\u0aae\u0aa7\u0ac1\u0aae\u0aa5\u0ac0 \u0ab2\u0a97\u0acd\u0aa8 \u0ab2\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0aaf\u0abe.<\/p>\n \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0abe \u0ab8\u0a82\u0ab8\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0ac0 \u0ab6\u0ab0\u0ac1\u0a86\u0aa4 \u0a8f\u0a95 \u0a8f\u0aaa\u0abe\u0ab0\u0acd\u0a9f\u0aae\u0ac7\u0aa8\u0acd\u0a9f\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aaa\u0aa4\u0abf, \u0a9c\u0ac7\u0aa0-\u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0abe\u0aa3\u0ac0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aa4\u0ac7\u0aa8\u0abe \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7, \u0a9f\u0ac7\u0a95\u0acd\u0ab8\u0abe\u0ab8, \u0aaf\u0ac1.\u0ab8.\u0a8f.\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aa5\u0a88. \u0a95\u0ac1\u0a9f\u0ac1\u0a82\u0aac\u0ac0 \u0a9c\u0aa8\u0acb \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aaf \u0ab5\u0abe\u0a82\u0aa7\u0acb \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0acb \u0aaa\u0aa3 \u0aaa\u0aa4\u0abf\u0aa8\u0ac0 \u0a95\u0aa8\u0aa1\u0a97\u0aa4 \u0ab8\u0aae\u0aaf \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0ab5\u0aa7\u0aa4\u0ac0 \u0ab0\u0ab9\u0ac0. \u0aaa\u0ab9\u0ac7\u0ab2\u0abe \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3 \u0ab5\u0ab0\u0acd\u0ab7\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aac\u0ac7 \u0aa6\u0ac0\u0a95\u0ab0\u0ac0\u0a93\u0aa8\u0ac0 \u0aae\u0abe\u0aa4\u0abe \u0aac\u0aa8\u0ac0 \u0a97\u0a88. \u0a8f\u0aa8\u0abe \u0ab9\u0ab8\u0aae\u0ac1\u0a96\u0abe \u0ab8\u0acd\u0ab5\u0aad\u0abe\u0ab5\u0aa5\u0ac0 \u0aac\u0aa8\u0ac7 \u0aa4\u0ac7\u0a9f\u0ab2\u0ac0 \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0aa5\u0abe \u0a9b\u0ac1\u0aaa\u0abe\u0ab5\u0aa4\u0ac0. \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0aa8\u0ac0 \u0aa4\u0ac7\u0ab0 \u0ab5\u0ab0\u0acd\u0ab7\u0aa8\u0ac0 \u0aa6\u0ac0\u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0aaa\u0abe\u0ab8\u0ac7 \u0aa8\u0ab5\u0ac1 \u0ab6\u0ac0\u0a96\u0ac0 \u0ab0\u0ab9\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0aaa\u0ab0 \u0ab5\u0abe\u0aa4\u0a9a\u0abf\u0aa4, \u0aef\u0ae7\u0ae7 \u0aa8\u0a82\u0aac\u0ab0 \u0aa5\u0ac0 \u0a95\u0ac7\u0ab5\u0ac0 \u0ab0\u0ac0\u0aa4\u0ac7 \u0aae\u0aa6\u0aa6 \u0aae\u0ac7\u0ab3\u0ab5\u0ab5\u0ac0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a96\u0ab0\u0ac0\u0aa6\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0ab5\u0ac0 \u0ab5\u0a97\u0ac7\u0ab0\u0ac7, \u0a9c\u0abe\u0aa3\u0ac0 \u0ab2\u0ac0\u0aa7\u0ac7\u0ab2.<\/p>\n \u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0aa8\u0abe \u0aa8\u0ab5\u0abe \u0aae\u0acb\u0a9f\u0abe \u0aac\u0a82\u0a97\u0ab2\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aac\u0aa7\u0abe\u0a82 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0ab5\u0abe \u0a97\u0aaf\u0abe. \u0a85\u0aae\u0ac7\u0ab0\u0abf\u0a95\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ac7 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a97\u0acd\u0ab0\u0ac0\u0aa8 \u0a95\u0abe\u0ab0\u0acd\u0aa1 \u0aae\u0ab3\u0acd\u0aaf\u0ac7 \u0ab2\u0a97\u0aad\u0a97 \u0ab8\u0abe\u0aa1\u0abe\u0a9a\u0abe\u0ab0 \u0ab5\u0ab0\u0acd\u0ab7 \u0aa5\u0aaf\u0abe \u0ab9\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0ac0\u0a9c\u0abe \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0aa8\u0ac0 \u0aae\u0abe \u0aac\u0aa8\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0a8f\u0aa8\u0abe \u0ab6\u0ab0\u0ac0\u0ab0 \u0aaa\u0ab0 \u0aa8\u0ac0\u0ab6\u0abe\u0aa8\u0ac0\u0a93 \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0abe \u0a9c\u0ac1\u0ab2\u0aae\u0aa8\u0ac0 \u0a9a\u0abe\u0aa1\u0ac0\u0a93 \u0a96\u0abe\u0aa4\u0ac0 \u0aaa\u0aa3 \u0a95\u0acb\u0aa3 \u0aac\u0a9a\u0abe\u0ab5\u0ac7? \u0a9c\u0ac7\u0aa0-\u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0abe\u0aa3\u0ac0\u0aa8\u0ac0 \u0ab8\u0ab2\u0abe\u0ab9 \u0a8f \u0a9c\u0aa1 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab5\u0abf\u0aab\u0ab0\u0ac7\u0ab2 \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0ac7 \u0a85\u0ab8\u0ab0 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0aa4\u0ac0. \u0a98\u0aa3\u0abe \u0a95\u0ac1\u0a9f\u0ac1\u0a82\u0aac\u0acb\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab8\u0acd\u0aa4\u0acd\u0ab0\u0ac0\u0a93\u0aa8\u0ac7 \u0aa7\u0aa3\u0ac0 \u0a97\u0aae\u0ac7 \u0aa4\u0ac7 \u0ab0\u0ac0\u0aa4\u0ac7 \u0ab0\u0abe\u0a96\u0ac0 \u0ab6\u0a95\u0ac7 \u0a8f \u0ab8\u0acd\u0ab5\u0abe\u0aad\u0abe\u0ab5\u0abf\u0a95 \u0ab0\u0ac0\u0aa4\u0ac7 \u0ab8\u0acd\u0ab5\u0ac0\u0a95\u0abe\u0ab0\u0acd\u0aaf \u0ab9\u0acb\u0aaf \u0a9b\u0ac7. \u0aa4\u0ac7\u0aa5\u0ac0 \u0a98\u0aa3\u0ac0 \u0a97\u0ac7\u0ab0\u0ab5\u0ab0\u0acd\u0aa4\u0aa8 \u0aa4\u0ab0\u0aab \u0a86\u0a82\u0a96 \u0a86\u0aa1\u0abe \u0a95\u0abe\u0aa8 \u0a95\u0ab0\u0ab5\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a86\u0ab5\u0aa4\u0abe. \u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0aa8\u0ac1 \u0a97\u0ac1\u0ab0\u0ac1\u0aa6\u0acd\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aa8\u0abe\u0aae \u0aae\u0acb\u0a9f\u0ac1\u0a82 \u0a9b\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0aaf, \u0aae\u0ac1\u0a96\u0acd\u0aaf \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0a95\u0acd\u0aa4\u0abf\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0abe\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aaa\u0ab0 \u0aa5\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0a9c\u0ac1\u0ab2\u0aae\u0aa8\u0ac0 \u0ab5\u0abe\u0aa4 \u0a86\u0ab5\u0aa4\u0abe \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0ac7 \u0a9a\u0ac7\u0aa4\u0ab5\u0aa3\u0ac0 \u0a86\u0aaa\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0.<\/p>\n \u0aaa\u0ac1\u0aa4\u0acd\u0ab0 \u0a9c\u0aa8\u0acd\u0aae\u0aa8\u0acb \u0a86\u0aa8\u0a82\u0aa6 \u0ab2\u0abe\u0a82\u0aac\u0acb \u0aa8 \u0a9f\u0a95\u0acd\u0aaf\u0acb. \u0aa6\u0ac0\u0a95\u0ab0\u0acb \u0ab9\u0a9c\u0ac0 \u0aac\u0ac7 \u0aae\u0ab9\u0abf\u0aa8\u0abe\u0aa8\u0acb \u0a9c \u0ab9\u0aa4\u0acb \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a8f \u0ab0\u0ab5\u0abf\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0ac0 \u0aac\u0aaa\u0acb\u0ab0\u0ac7 \u0a98\u0ab0\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a95\u0aae\u0ab2, \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb \u0a9c \u0ab9\u0aa4\u0abe. \u0a9c\u0ab0\u0abe \u0aaa\u0ac0\u0aa7\u0ac7\u0ab2 \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aaa\u0ab0 \u0a9c\u0aac\u0ab0\u0a9c\u0ab8\u0acd\u0aa4\u0ac0 \u0a86\u0aa6\u0ab0\u0ac0. \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0abe \u0ab5\u0abf\u0ab0\u0acb\u0aa7 \u0aaa\u0ab0 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0acb\u0aa4\u0abe\u0aa8\u0ac1 \u0aa7\u0abe\u0ab0\u0acd\u0aaf\u0ac1 \u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0a89\u0a82\u0a98\u0ac0 \u0a97\u0aaf\u0acb. \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aae\u0acd\u0ab9\u0abe\u0aa3 \u0a89\u0aad\u0ac0 \u0aa5\u0a88 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab0\u0aa1\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb\u0aa8\u0abe \u0a85\u0ab5\u0abe\u0a9c\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0acb\u0ab0\u0ac7 \u0ab9\u0abf\u0a82\u0aae\u0aa4 \u0a8f\u0a95\u0aa0\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0a89\u0aa0\u0abe\u0ab5\u0ac0 \u0aac\u0abe\u0ab0\u0aa3\u0abe\u0a82 \u0aac\u0ab9\u0abe\u0ab0 \u0a9c\u0a88 \u0aef\u0ae7\u0ae7 \u0aa8\u0a82\u0aac\u0ab0 \u0a9c\u0acb\u0aa1\u0acd\u0aaf\u0acb. \u0aaa\u0acb\u0ab2\u0ac0\u0ab8\u0aa8\u0ac0 \u0ab0\u0abe\u0ab9 \u0a9c\u0acb\u0aa4\u0ac0 \u0aa7\u0acd\u0ab0\u0ac1\u0a9c\u0aa4\u0ac0 \u0aac\u0abe\u0ab0\u0aa3\u0abe\u0a82 \u0aaa\u0abe\u0ab8\u0ac7 \u0a89\u0aad\u0ac0 \u0ab0\u0ab9\u0ac0. \u0aaa\u0acb\u0ab2\u0ac0\u0ab8\u0aa8\u0abe \u0ab0\u0a95\u0acd\u0ab7\u0aa3 \u0aa8\u0ac0\u0a9a\u0ac7 \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb\u0aa8\u0ac7 \u0ab2\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0a98\u0ab0\u0aa8\u0ac0 \u0aac\u0ab9\u0abe\u0ab0 \u0aa8\u0ac0\u0a95\u0ab3\u0ac0 \u0a97\u0a88. \u0a8f\u0aa8\u0ac0 \u0aaa\u0ab0\u0abf\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abf\u0aa4\u0abf \u0ab5\u0abf\u0ab7\u0ac7 \u0aa4\u0aaa\u0abe\u0ab8 \u0ab2\u0a96\u0abe\u0aa3 \u0a95\u0ab0\u0aa4\u0abe \u0ab0\u0abe\u0aa4\u0aa8\u0abe \u0a86\u0aa0\u0ac7\u0a95 \u0ab5\u0abe\u0a97\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aa8\u0ac1 \u0a85\u0a82\u0aa7\u0abe\u0ab0\u0ac1 \u0aa5\u0a88 \u0a97\u0aaf\u0ac1\u0a82. \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0ab9\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ac1 \u0a95\u0ac7, \u2018\u0aa4\u0aa8\u0ac7 \u201c\u0ab6\u0ac7\u0ab2\u0acd\u0a9f\u0ab0\u201d\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab2\u0a88 \u0a9c\u0ab6\u0ac7.\u2019 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a85\u0aa8\u0ac7\u0a95 \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0ab6\u0acd\u0aa8\u0acb \u0ab8\u0aa4\u0abe\u0ab5\u0ac7, \u201c\u0ab6\u0ac1\u0a82 \u0a9c\u0a97\u0acd\u0aaf\u0abe \u0ab9\u0ab6\u0ac7?\u201d \u0ab2\u0abe\u0a82\u0aac\u0acb \u0a85\u0a82\u0aa7\u0abe\u0ab0\u0acb \u0ab0\u0ab8\u0acd\u0aa4\u0acb \u0a9c\u0abe\u0aa3\u0ac7 \u0a96\u0ac1\u0a9f\u0aa4\u0acb \u0a9c \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0acb. \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0a95\u0aa1\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0acb\u0a9f\u0ac0 \u0a86\u0a82\u0a96\u0acb\u0aa5\u0ac0, \u201c\u0a95\u0acd\u0aaf\u0abe\u0a82 \u0ab2\u0a88 \u0a9c\u0abe\u0aaf \u0a9b\u0ac7?\u201d \u0a8f\u0aa8\u0acb \u0aa4\u0abe\u0a97 \u0a95\u0abe\u0aa2\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0acb \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0abe\u0a95\u0ac1\u0ab3\u0aa4\u0abe\u0aa5\u0ac0 \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0aaf\u0aa4\u0acd\u0aa8 \u0a95\u0ab0\u0aa4\u0ac0 \u0ab0\u0ab9\u0ac0. \u0a85\u0a82\u0aa4\u0ac7 \u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4 \u0a9c\u0a97\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82, \u0aa8\u0abe\u0aae \u0aa8\u0abf\u0ab6\u0abe\u0aa8 \u0ab5\u0a97\u0ab0\u0aa8\u0abe \u0aae\u0a95\u0abe\u0aa8\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aac\u0ac7 \u0a9a\u0abe\u0ab0 \u0ab2\u0abe\u0ab2 \u0aac\u0a9f\u0aa8 \u0aa6\u0aac\u0abe\u0ab5\u0ac0, \u0aac\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab0\u0aa3\u0abe \u0aaa\u0abe\u0ab0 \u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0a85\u0a82\u0aa6\u0ab0 \u0ab2\u0a88 \u0a97\u0aaf\u0abe. \u0aac\u0ac7 \u0aac\u0ab9\u0ac7\u0aa8\u0acb\u0a8f \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0ab9\u0ab8\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0a85\u0a82\u0aa6\u0ab0 \u0aac\u0acb\u0ab2\u0abe\u0ab5\u0ac0 \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0a8f\u0aa3\u0ac7 \u0aab\u0ab0\u0ac0 \u0ab6\u0acd\u0ab5\u0abe\u0ab8 \u0ab2\u0ac0\u0aa7\u0acb \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a86\u0a82\u0a96\u0acb\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a86\u0a82\u0ab8\u0ac1\u0aa8\u0abe \u0aae\u0acb\u0aa4\u0ac0 \u0a9a\u0aae\u0a95\u0acd\u0aaf\u0abe. \u0ab0\u0abe\u0aa4 \u0ab8\u0ab0\u0a96\u0ac0 \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ab5\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abe \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0aaa\u0ab8\u0abe\u0ab0 \u0aa5\u0a88 \u0a97\u0a88 \u0aaa\u0aa3 \u0aad\u0abe\u0a82\u0a97\u0ac0\u0aa4\u0ac1\u0a9f\u0ac0 \u0a85\u0a82\u0a97\u0acd\u0ab0\u0ac7\u0a9c\u0ac0\u0aa5\u0ac0 \u0ab9\u0a95\u0abf\u0a95\u0aa4 \u0a9c\u0abe\u0aa3\u0ab5\u0ac0 \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0a82\u0aa8\u0abe\u0a82 \u0a95\u0ab0\u0acd\u0aae\u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac0\u0a93 \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0a85\u0ab6\u0a95\u0acd\u0aaf \u0ab9\u0aa4\u0ac1. \u0ab8\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a85\u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0ab8\u0a82\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abe \u0aaa\u0ab0 \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0acb \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac1\u0ab6\u0ac0 \u0aae\u0aa6\u0aa6 \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0aaa\u0a82\u0ab9\u0acb\u0a9a\u0ac0 \u0a97\u0aaf\u0abe. \u0aaa\u0acb\u0aa4\u0abe\u0aa8\u0abe \u0aa6\u0ac7\u0ab6\u0aa8\u0abe \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0ac7\u0aae\u0abe\u0ab3 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab9\u0acb\u0a82\u0ab6\u0abf\u0aaf\u0abe\u0ab0 \u0aac\u0ab9\u0ac7\u0aa8 \u0aaa\u0abe\u0a82\u0ab8\u0ac7 \u0a8f\u0aa3\u0ac7 \u0ab5\u0abf\u0ab6\u0acd\u0ab5\u0abe\u0ab8\u0aa5\u0ac0 \u0ab5\u0abe\u0aa4 \u0a95\u0ab0\u0ac0. \u0aaa\u0acb\u0ab2\u0ac0\u0ab8 \u0a85\u0aae\u0ab2\u0aa6\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0ac7 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0ab2\u0a88 \u0a9c\u0a88 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0acb \u0a9c\u0ab0\u0ac2\u0ab0\u0ac0 \u0ab8\u0abe\u0aae\u0abe\u0aa8 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a98\u0ab0\u0ac7\u0aa3\u0abe\u0a82 \u0a8f\u0aa8\u0abe \u0a98\u0ac7\u0ab0\u0aa5\u0ac0 \u0ab2\u0a88 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0abe. \u0a85\u0aae\u0abe\u0ab0\u0acb \u0aae\u0ac1\u0ab2\u0abe\u0a95\u0abe\u0aa4\u0aa8\u0acb \u0ab8\u0aae\u0aaf \u0a86\u0a82\u0ab8\u0ac1 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab9\u0abe\u0ab8\u0acd\u0aaf\u0aa5\u0ac0 \u0aa4\u0ab0\u0aac\u0aa4\u0ab0 \u0ab9\u0aa4\u0acb. \u0a8f\u0a95 \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8 \u0a8f\u0aa8\u0abe \u0aaa\u0aa4\u0abf\u0a8f \u0a95\u0ab0\u0ac7\u0ab2\u0ac0 \u0a95\u0acd\u0ab0\u0ac2\u0ab0 \u0aae\u0ab6\u0acd\u0a95\u0ab0\u0ac0\u0aa8\u0ac0 \u0ab5\u0abe\u0aa4 \u0a95\u0ab9\u0ac7\u0ab2\u0ac0. \u0a8f\u0aae\u0aa8\u0abe \u0a98\u0ab0\u0aae\u0abe \u0a8f\u0a95 \u0a9c\u0ac1\u0aa8\u0ac0 \u0aa4\u0ab2\u0ab5\u0abe\u0ab0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aaa\u0acb\u0aa4\u0abe\u0aa8\u0abe \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0aa8\u0abe \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0aac\u0ab9\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0abe \u0ab0\u0ac2\u0aae\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab9\u0aa4\u0ac0 \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0a82 \u0a93\u0a9a\u0abf\u0a82\u0aa4\u0abe \u0a9c \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0 \u0aa4\u0ab2\u0ab5\u0abe\u0ab0 \u0ab2\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0ab3 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0acb. \u0a8f\u0aa8\u0acb \u0a88\u0ab0\u0abe\u0aa6\u0acb \u0a96\u0aac\u0ab0 \u0aa8 \u0aaa\u0aa1\u0aa4\u0abe, \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aa6\u0acb\u0aa1\u0ac0 \u0aaa\u0aa3 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0a95\u0aa1\u0ac0 \u0a9f\u0ac7\u0aac\u0ab2 \u0aaa\u0ab0 \u0aa8\u0aae\u0abe\u0ab5\u0ac0 \u0aa4\u0ab2\u0ab5\u0abe\u0ab0 \u0a97\u0ab3\u0abe \u0aaa\u0abe\u0ab8\u0ac7 \u0aa7\u0ab0\u0ac0. \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0a95\u0ab9\u0ac7, \u201c\u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0aa5\u0aaf\u0ac1\u0a82 \u0a95\u0ac7 \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0aa8\u0abe\u0a96\u0ab6\u0ac7!\u201d \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb \u0aac\u0ac1\u0aae\u0acb \u0aaa\u0abe\u0aa1\u0aa4\u0abe \u0ab9\u0aa4\u0abe. \u0a85\u0a82\u0aa4\u0ac7 \u0a9b\u0acb\u0aa1\u0ac0, \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0aae\u0abe\u0aa8\u0ab9\u0abe\u0aa8\u0abf \u0aaa\u0ab0 \u0ab9\u0ab8\u0aa4\u0acb \u0ab9\u0ab8\u0aa4\u0acb \u0a9c\u0aa4\u0acb \u0ab0\u0ab9\u0acd\u0aaf\u0acb.<\/p>\n \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0ac7\u0a82 \u0aaa\u0ac8\u0ab8\u0abe\u0aa8\u0abe \u0ab8\u0abf\u0a95\u0acd\u0a95\u0abe\u0a93\u0aa8\u0acb \u0aac\u0ab0\u0abe\u0aac\u0ab0 \u0aaa\u0ab0\u0abf\u0a9a\u0aaf \u0a95\u0ab0\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0acb \u0a95\u0abe\u0ab0\u0aa3 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0ac8\u0ab8\u0abe \u0a86\u0aaa\u0ab5\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0abe \u0a86\u0ab5\u0aa4\u0abe. \u0a8f \u0a96\u0ab0\u0ac0\u0aa6\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0ab5\u0abe \u0a98\u0ab0\u0aa8\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0a9c\u0abe\u0aaf \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0ab8\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0aaa\u0ab0\u0acd\u0ab8 \u0ab2\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0aa4\u0ac0. \u0a8f\u0a95 \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8 \u0ab6\u0acb\u0aaa\u0ac0\u0a82\u0a97 \u0a95\u0abe\u0ab0\u0acd\u0a9f\u0aae\u0abe\u0a82\u0aa5\u0ac0 \u0a95\u0acb\u0a88 \u0aaa\u0ab0\u0acd\u0ab8 \u0a89\u0aaa\u0abe\u0aa1\u0ac0 \u0a97\u0aaf\u0ac1\u0a82. \u0a86\u0ab8\u0aaa\u0abe\u0ab8\u0aa8\u0abe \u0ab2\u0acb\u0a95\u0acb \u0a97\u0aad\u0ab0\u0abe\u0aaf\u0abe \u0aaa\u0aa3 \u0a95\u0aae\u0ab2, \u201c\u0aac\u0ac0\u0a9a\u0abe\u0ab0\u0abe\u0aa8\u0ac7 \u0a8f\u0a95 \u0aa1\u0abe\u0aaf\u0aaa\u0ab0 \u0ab8\u0abf\u0ab5\u0abe\u0aaf \u0a95\u0ab6\u0ac1 \u0aa8\u0ab9\u0ac0\u0a82 \u0aae\u0ab3\u0ac7,\u201d \u0a8f \u0ab5\u0abf\u0a9a\u0abe\u0ab0\u0aa5\u0ac0 \u0ab9\u0ab8\u0ab5\u0abe \u0aae\u0abe\u0a82\u0aa1\u0ac0. \u0a86\u0ab6\u0acd\u0ab0\u0aaf\u0a97\u0ac3\u0ab9\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aa8\u0ac7 \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3 \u0a85\u0aa0\u0ab5\u0abe\u0aa1\u0ac0\u0aaf\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a9c \u0a85\u0ab0\u0aa7\u0ac0 \u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac7 \u0a8f\u0aa8\u0abe \u0aa6\u0ac0\u0a95\u0ab0\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0aa4\u0aac\u0abf\u0aaf\u0aa4 \u0aac\u0a97\u0aa1\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0a8f\u0a95 \u0a95\u0ab0\u0acd\u0aae\u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0aa8\u0ac7 \u0ab9\u0acb\u0ab8\u0acd\u0aaa\u0ac0\u0a9f\u0ab2 \u0ab2\u0a88 \u0a97\u0a88 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab8\u0acd\u0ab5\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0aa4\u0abe\u0aaa\u0ac2\u0ab0\u0acd\u0ab5\u0a95 \u0aaa\u0ab0\u0abf\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abf\u0aa4\u0abf \u0ab8\u0a82\u0aad\u0abe\u0ab3\u0ac0. \u0ab8\u0a82\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abe\u0aa8\u0abe \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0ab8\u0acd\u0aa4 \u0ab8\u0aad\u0acd\u0aaf\u0acb\u0aa8\u0abe \u0a96\u0ab0\u0acd\u0a9a\u0aa8\u0ac0 \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ab5\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abe \u0a97\u0ab5\u0ab0\u0acd\u0aa8\u0aae\u0ac7\u0aa8\u0acd\u0a9f\u0aa8\u0ac0 \u0aae\u0aa6\u0aa6 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab8\u0a82\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abe\u0aa8\u0abe \u0aad\u0a82\u0aa1\u0acb\u0ab3\u0aa5\u0ac0 \u0aa5\u0aa4\u0ac0 \u0ab9\u0acb\u0aaf \u0a9b\u0ac7. \u0a86\u0ab6\u0acd\u0ab0\u0aaf\u0a97\u0ac3\u0ab9\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0abe \u0ab8\u0aae\u0aaf\u0aa8\u0ac0 \u0aaa\u0abe\u0aac\u0a82\u0aa7\u0ac0 \u0ab9\u0acb\u0aaf \u0a9b\u0ac7 \u0aaa\u0aa3 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0aac\u0aa7\u0abe\u0aa8\u0ac7 \u0ab5\u0abf\u0ab6\u0abf\u0ab7\u0acd\u0a9f \u0ab8\u0ab9\u0abe\u0aa8\u0ac1\u0aad\u0ac2\u0aa4\u0abf \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0aa4\u0ac7 \u0aaa\u0ab9\u0ac7\u0ab2\u0abe \u0a86\u0aa0 \u0aae\u0ab9\u0abf\u0aa8\u0abe \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0a9b\u0ac0 \u0aac\u0ac7 \u0aae\u0ab9\u0abf\u0aa8\u0abe \u0ab0\u0ab9\u0ac0. \u0a9c\u0aa8\u0acd\u0aae\u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8\u0acb \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0abe\u0ab3\u0ac0 \u0a85\u0a9c\u0aa8\u0aac\u0ac0 \u0aaa\u0aa3 \u0ab8\u0ab9\u0abe\u0aa8\u0ac1\u0aad\u0ac2\u0aa4\u0abf\u0ab5\u0abe\u0ab3\u0abe \u0ab2\u0acb\u0a95\u0acb \u0ab5\u0a9a\u0acd\u0a9a\u0ac7 \u0a89\u0a9c\u0ab5\u0abe\u0aaf\u0abe.<\/p>\n \u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0abe\u0aa3\u0ac0 \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0aaa\u0ab0 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0ac0 \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0a9c\u0ab5\u0abe \u0ab8\u0aae\u0a9c\u0abe\u0ab5\u0aa4\u0ac0 \u0a95\u0abe\u0ab0\u0aa3\u0a95\u0ac7 \u0a98\u0ab0\u0aa8\u0ac0 \u0a86\u0aac\u0ab0\u0ac2\u0aa8\u0acb \u0ab8\u0ab5\u0abe\u0ab2 \u0ab9\u0aa4\u0acb. \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0abe \u0a9c\u0ac7\u0aa0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a97\u0ac1\u0ab0\u0ac1\u0aa6\u0acd\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0abe\u0aa8\u0abe \u0aae\u0ac1\u0a96\u0acd\u0aaf \u0aae\u0abe\u0aa3\u0ab8\u0acb \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0ab5\u0abe\u0a9f\u0abe\u0a98\u0abe\u0a9f \u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0ac0 \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ab5\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abf\u0aa4 \u0a9c\u0ac0\u0ab5\u0aa8\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a97\u0acb\u0aa0\u0ab5\u0ab5\u0abe, \u0a85\u0ab0\u0ac7! \u0ab0\u0abe\u0aa4\u0aa8\u0abe \u0aa6\u0ab8 \u0ab5\u0abe\u0a97\u0ac7 \u0aae\u0ab3\u0ab5\u0abe \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a9a\u0ab0\u0acd\u0a9a\u0abe \u0a95\u0ab0\u0ab5\u0abe \u0aac\u0acb\u0ab2\u0abe\u0ab5\u0ac7 \u0aa4\u0acb \u0aaa\u0aa3 \u0a9c\u0a88\u0aa8\u0ac7, \u0ab8\u0ac1\u0ab2\u0ac7\u0ab9 \u0a95\u0ab0\u0abe\u0ab5\u0ab5\u0abe \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0a98\u0aa3\u0abe \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0aaf\u0aa4\u0acd\u0aa8\u0acb \u0a95\u0ab0\u0acd\u0aaf\u0abe. \u0a86 \u0aac\u0abe\u0a9c\u0ac1 \u0ab8\u0ab0\u0a95\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0ab5\u0a95\u0ac0\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0aae\u0aa6\u0aa6\u0aa5\u0ac0 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb\u0aa8\u0ac0 \u0ab8\u0ab2\u0abe\u0aae\u0aa4\u0ac0\u0aa8\u0ac0 \u0aa4\u0a95\u0ac7\u0aa6\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0ab2\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0aa4\u0ac0 \u0ab9\u0acb\u0ab5\u0abe \u0a9b\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0aaa\u0aa3 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0aac\u0ac0\u0a95 \u0a93\u0a9b\u0ac0 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0ac0 \u0aa5\u0aa4\u0ac0. \u0a95\u0abe\u0aae \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0ab9\u0ac1\u0a82 \u0aac\u0ab9\u0abe\u0ab0 \u0ab2\u0a88 \u0a9c\u0abe\u0a89\u0a82 \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0ab8\u0aa4\u0aa4 \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0a9c\u0ac1 \u0a9c\u0acb\u0aa4\u0ac0 \u0ab0\u0ab9\u0ac7 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0ab0\u0abe \u0aaa\u0aa3 \u0aaa\u0aa4\u0abf\u0aa8\u0ac0 \u0a95\u0abe\u0ab0 \u0a9c\u0ac7\u0ab5\u0ac0 \u0a95\u0abe\u0ab0 \u0aa6\u0ac7\u0a96\u0abe\u0aa4\u0abe \u0aae\u0acb\u0a82 \u0a9b\u0ac1\u0aaa\u0abe\u0ab5\u0ac0 \u0aa6\u0ac7\u0aa4\u0ac0.<\/p>\n \u0a95\u0acb\u0ab0\u0acd\u0a9f\u0aa8\u0abe \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8\u0ac7 \u0a85\u0aae\u0ac7 \u0aac\u0ac7 \u0ab8\u0ab9\u0a95\u0abe\u0ab0\u0acd\u0aaf\u0a95\u0ab0\u0acb \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac2\u0ab6\u0ac0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0ab0\u0abe\u0ab9 \u0a9c\u0acb\u0aa4\u0abe \u0a89\u0aad\u0abe \u0ab9\u0aa4\u0abe\u0a82. \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0a82 \u0aac\u0ac7 \u0aad\u0abe\u0a88\u0a93 \u0a8f \u0a9c \u0a9c\u0a9c \u0ab5\u0abf\u0ab7\u0ac7 \u0a85\u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0ab9\u0abf\u0a82\u0aa6\u0ac1\u0ab8\u0acd\u0aa4\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0a9c\u0abe\u0aa3\u0ac0 \u0aaa\u0ac3\u0a9a\u0acd\u0a9b\u0abe \u0a95\u0ab0\u0aa4\u0abe \u0ab9\u0aa4\u0abe\u0a82. \u0a85\u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0a96\u0aac\u0ab0 \u0aaa\u0aa1\u0ac0 \u0a97\u0a88 \u0a95\u0ac7 \u0ab6\u0ac0\u0a96 \u0aaa\u0abe\u0a98\u0aa1\u0ac0\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aae\u0acb\u0a9f\u0acb \u0aad\u0abe\u0a88 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0ac0\u0aa8\u0acd\u0ab8\u0aa8\u0abe \u0aaa\u0ac7\u0aa8\u0acd\u0a9f \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0ac7\u0a95\u0ac7\u0a9f\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab9\u0ac0\u0ab0\u0acb!, \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0 \u0a9b\u0ac7. \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac1\u0ab6\u0ac0 \u0a8f\u0a95\u0ab2\u0abe \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0abe \u0a95\u0abe\u0ab0\u0aa3 \u0a95\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0ab5\u0a95\u0ac0\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0a93\u0aab\u0ac0\u0ab8 \u0a9b\u0acb\u0aa1\u0ac0 \u0a95\u0acb\u0ab0\u0acd\u0a9f\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a86\u0ab5\u0ab5\u0abe \u0aa4\u0ac8\u0aaf\u0abe\u0ab0 \u0a9c \u0aa8 \u0aa5\u0a88. \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0ac0\u0a9c\u0ac0 \u0aaa\u0aa3 \u0a85\u0aae\u0ac1\u0a95 \u0a95\u0abe\u0aa8\u0ac2\u0aa8\u0ac0 \u0aae\u0ac1\u0ab6\u0acd\u0a95\u0ac7\u0ab2\u0ac0\u0a93\u0aaa\u0acb\u0ab2\u0ac0\u0ab8 \u0ab0\u0ac7\u0a95\u0acb\u0ab0\u0acd\u0aa1\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0ac7\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0ab8\u0a9c\u0abe \u0aa5\u0a88.<\/p>\n \u0aaa\u0aa3 \u0ab9\u0ab5\u0ac7 \u0ab6\u0ac1? \u0a8f\u0aa8\u0abe \u0aa4\u0ab0\u0aab\u0aa5\u0ac0 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0ac8\u0ab8\u0abe \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0abe \u0aae\u0ab3\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0abe. \u0aaa\u0acb\u0aa4\u0ac7 \u0aa8\u0acb\u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0ab6\u0a95\u0ac7 \u0a8f\u0ab5\u0ac0 \u0a95\u0ac7\u0ab3\u0ab5\u0aa3\u0ac0 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0ac0. \u0ab0\u0ab5\u0abf\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac1\u0ab6\u0ac0 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0ab3\u0ab5\u0abe \u0a97\u0a88 \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0a9c\u0ab0\u0abe \u0ab6\u0abe\u0a82\u0aa4 \u0ab2\u0abe\u0a97\u0ac0. \u0ab8\u0acb\u0aae\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0ab8\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a86\u0ab6\u0acd\u0ab0\u0aaf\u0a97\u0ac3\u0ab9\u0aae\u0abe\u0a82\u0aa5\u0ac0 \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0acb, \u201c\u0a95\u0aae\u0ab2 \u0ab8\u0abe\u0aae\u0abe\u0aa8 \u0aac\u0abe\u0a82\u0aa7\u0ac0, \u0a9c\u0ab5\u0abe \u0aa4\u0ac8\u0aaf\u0abe\u0ab0 \u0aa5\u0a87 \u0a97\u0a88 \u0a9b\u0ac7 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a8f\u0aa8\u0abe \u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0abe\u0aa3\u0ac0 \u0ab2\u0ac7\u0ab5\u0abe \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0ab0\u0ab9\u0acd\u0aaf\u0abe \u0a9b\u0ac7.\u201d \u0ab9\u0ab5\u0ac7 \u0aa4\u0acb \u201c\u0ab8\u0a82\u0aad\u0abe\u0ab3\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0a9c\u0ac7. \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0aad\u0ac1 \u0ab0\u0a95\u0acd\u0ab7\u0abe \u0a95\u0ab0\u0ac7.\u201d \u0a8f \u0a95\u0ab9\u0ac7\u0ab5\u0abe \u0ab8\u0abf\u0ab5\u0abe\u0aaf \u0aac\u0ac0\u0a9c\u0ac0 \u0a95\u0acb\u0a88 \u0ab8\u0ab2\u0abe\u0ab9\u0aa8\u0acb \u0a85\u0ab0\u0acd\u0aa5 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0acb. \u0aac\u0ac7 \u0a85\u0aa0\u0ab5\u0abe\u0aa1\u0ac0\u0a8f \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac1\u0ab6\u0ac0 \u0aaa\u0ab0 \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0acb \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0aa5\u0acb\u0aa1\u0ac0 \u0ab5\u0abe\u0aa4\u0a9a\u0ac0\u0aa4 \u0aaa\u0a9b\u0ac0 \u0a95\u0ab9\u0acd\u0aaf\u0ac1\u0a82 \u0a95\u0ac7, \u201c\u0a86\u0ab5\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0aa4\u0abe\u0ab0\u0abe \u0a98\u0ab0\u0ac7\u0aa3\u0abe\u0a82 \u0ab2\u0a88 \u0a9c\u0a9c\u0ac7.\u201d \u00a0\u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8\u0acb \u0aaa\u0a9b\u0ac0 \u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0aa8\u0ac0 \u0aa6\u0ac0\u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0a86\u0ab5\u0ac0. \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0acb\u0a88 \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac1\u0ab6\u0ac0\u0aa8\u0ac0 \u0a86\u0a82\u0a96 \u0aad\u0ac0\u0aa8\u0ac0 \u0aa5\u0a88 \u0a97\u0a88. \u0a95\u0ab0\u0aae\u0abe\u0aaf\u0ac7\u0ab2\u0ac0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aa5\u0abe\u0a95\u0ac7\u0ab2\u0ac0 \u0ab2\u0abe\u0a97\u0aa4\u0ac0 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aa8\u0a9c\u0ab0 \u0aae\u0abf\u0ab2\u0abe\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0abe \u0ab5\u0a97\u0ab0 \u0a9c\u0ab5\u0abe\u0aac \u0a86\u0aaa\u0aa4\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0. \u0a9a\u0abf\u0a82\u0aa4\u0abf\u0aa4 \u0aa8\u0a9c\u0ab0 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0aa4\u0ac0 \u0a9c\u0acb\u0a88 \u0ab0\u0ab9\u0ac0.<\/p>\n \u0ab8\u0aae\u0abe\u0a9a\u0abe\u0ab0 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0abe, \u201c\u0a95\u0aae\u0ab2 \u0a86\u0ab6\u0acd\u0ab0\u0aaf\u0a97\u0ac3\u0ab9\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0ac0 \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0a97\u0a88 \u0a9b\u0ac7.\u201d \u0ab9\u0a9c\u0ac0 \u0aa4\u0acb \u0aac\u0ac7 \u0aae\u0ab9\u0abf\u0aa8\u0abe \u0aaa\u0aa3 \u0aaa\u0ac2\u0ab0\u0abe \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0abe \u0aa5\u0aaf\u0abe \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0 \u0a95\u0abe\u0aaf\u0aa6\u0abe\u0aa5\u0ac0 \u0aac\u0a82\u0aa7\u0abe\u0aaf\u0ac7\u0ab2\u0acb \u0ab9\u0aa4\u0acb \u0aa4\u0acb \u0aaa\u0aa3 \u0aae\u0abe\u0ab0\u0a9c\u0ac2\u0aa1 \u0a95\u0ab0\u0ac0 \u0aac\u0ac7\u0ab8\u0aa4\u0acb. \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8\u0ac7 \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8\u0ac7 \u0ab9\u0ac7\u0ab0\u0abe\u0aa8\u0a97\u0aa4\u0abf \u0ab5\u0aa7\u0ab5\u0abe \u0aae\u0abe\u0a82\u0aa1\u0ac0. \u0ab9\u0ab5\u0ac7 \u0a8f\u0aa3\u0ac7 \u0ab9\u0acb\u0a82\u0ab6\u0abf\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac0\u0aa5\u0ac0 \u0ab0\u0ab8\u0acd\u0aa4\u0acb \u0a95\u0abe\u0aa2\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac1 \u0ab5\u0abf\u0a9a\u0abe\u0ab0\u0acd\u0aaf\u0ac1. \u0a8f\u0a95 \u0aa6\u0abf\u0ab5\u0ab8 \u0a8f \u0a96\u0ac1\u0ab6 \u0ab9\u0aa4\u0acb \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0a95\u0ab9\u0ac7, \u201c\u0aa4\u0ac1\u0a82 \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0ab5\u0a95\u0ac0\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0a93\u0aab\u0ac0\u0ab8\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab2\u0a88 \u0a9c\u0abe\u0aaf \u0aa4\u0acb \u0aa4\u0abe\u0ab0\u0abe \u0ab8\u0abe\u0aae\u0ac7\u0aa8\u0ac0 \u0aab\u0ab0\u0abf\u0aaf\u0abe\u0aa6 \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0ac0 \u0a96\u0ac7\u0a82\u0a9a\u0ac0 \u0ab2\u0a88\u0a8f.\u201d \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0 \u0aa4\u0ac8\u0aaf\u0abe\u0ab0 \u0aa5\u0a88 \u0a97\u0aaf\u0acb. \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aad\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0aa1\u0abe\u0aaf\u0aaa\u0ab0\u0aac\u0ac7\u0a97 \u0ab2\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0ab5\u0a95\u0ac0\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0a93\u0aab\u0ac0\u0ab8\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a97\u0a88 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0 \u0aac\u0ab9\u0abe\u0ab0 \u0a95\u0abe\u0ab0\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab0\u0abe\u0ab9 \u0a9c\u0acb\u0aa4\u0acb \u0aac\u0ac7\u0aa0\u0acb. \u00a0\u0ab5\u0a95\u0ac0\u0ab2 \u0aae\u0ab9\u0abf\u0aa8\u0abe\u0a93\u0aa5\u0ac0 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0acb \u0a95\u0ac7\u0a88\u0ab8 \u0ab8\u0a82\u0aad\u0abe\u0ab3\u0aa4\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0 \u0aa4\u0ac7\u0aa5\u0ac0 \u0aaa\u0ab0\u0abf\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abf\u0aa4\u0abf \u0ab8\u0aae\u0a9c\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aaf \u0ab5\u0abe\u0ab0 \u0aa8 \u0ab2\u0abe\u0a97\u0ac0. \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0aa6\u0ab2\u0ac7 \u0aaa\u0acb\u0ab2\u0ac0\u0ab8 \u0a93\u0aab\u0ac0\u0ab8\u0ab0\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0ab9\u0abe\u0ab0 \u0a86\u0ab5\u0aa4\u0acb \u0a9c\u0acb\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0a8f \u0aaa\u0ab2\u0abe\u0aaf\u0aa8 \u0aa5\u0a88 \u0a97\u0aaf\u0acb.<\/p>\n \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb\u0aa8\u0ac7 \u0aad\u0abe\u0ab0\u0aa4 \u0aae\u0acb\u0a95\u0ab2\u0ab5\u0abe \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0a95\u0acb\u0a88 \u0a89\u0aa6\u0abe\u0ab0 \u0aae\u0abe\u0aa3\u0ab8\u0acb\u0aa8\u0ac0 \u0aae\u0aa6\u0aa6 \u0aae\u0ac7\u0ab3\u0ab5\u0ac0 \u0a9f\u0ac0\u0a95\u0ac0\u0a9f\u0aa8\u0ac0 \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ab5\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abe \u0a95\u0ab0\u0abe\u0ab5\u0ac0 \u0a86\u0aaa\u0ac0. \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0ab0\u0aa6\u0ac7\u0ab6\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aaa\u0acb\u0aa4\u0abe\u0aa8\u0abe \u0ab8\u0acd\u0ab5\u0a9c\u0aa8\u0acb \u0a86\u0aaa\u0ac7 \u0a8f\u0aa8\u0abe\u0a82 \u0a95\u0ab0\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0aaa\u0aa3 \u0ab5\u0aa7\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0aae\u0aa6\u0aa6, \u0ab8\u0a82\u0aad\u0abe\u0ab3 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab8\u0ab9\u0abe\u0aa8\u0ac1\u0aad\u0ac2\u0aa4\u0abf \u0aae\u0ab3\u0acd\u0aaf\u0abe. \u0aad\u0abe\u0ab0\u0aa4 \u0a97\u0aaf\u0abe \u0aaa\u0a9b\u0ac0 \u0aaa\u0aa3 \u0a8f\u0aa8\u0ac0 \u0a85\u0aae\u0ac7\u0ab0\u0abf\u0a95\u0abe \u0a86\u0ab5\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aa1\u0acb\u0ab2\u0ab0 \u0a95\u0aae\u0abe\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0a88\u0a9a\u0acd\u0a9b\u0abe \u0a95\u0abe\u0aaf\u0aae \u0ab9\u0aa4\u0ac0.<\/p>\n \u0ab2\u0a97\u0aad\u0a97 \u0aac\u0ac7 \u0ab5\u0ab0\u0acd\u0ab7 \u0aaa\u0a9b\u0ac0 \u0aa8\u0acd\u0aaf\u0ac1 \u0aaf\u0acb\u0ab0\u0acd\u0a95\u0aa5\u0ac0 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0acb \u0aab\u0acb\u0aa8 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0acb \u0a95\u0ac7, \u201c\u0a86\u0aa8\u0acd\u0a9f\u0ac0, \u0ab9\u0ac1\u0a82 \u0a85\u0a82\u0ab9\u0ac0 \u0a8f\u0a95 \u0ab8\u0abe\u0ab0\u0abe \u0aaa\u0a82\u0a9c\u0abe\u0aac\u0ac0 \u0a95\u0ac1\u0a9f\u0ac1\u0a82\u0aac\u0aa8\u0ac0 \u0aae\u0aa6\u0aa6\u0aa5\u0ac0 \u0ab0\u0ab9\u0ac1 \u0a9b\u0ac1 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a8f\u0aae\u0aa8\u0abe \u0ab8\u0acd\u0a9f\u0acb\u0ab0\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a95\u0abe\u0aae \u0a95\u0ab0\u0ac1\u0a82 \u0a9b\u0ac1\u0a82. \u0aa5\u0acb\u0aa1\u0abe \u0ab8\u0aae\u0aaf \u0aaa\u0a9b\u0ac0 \u0aae\u0abe\u0ab0\u0abe \u0aae\u0aae\u0acd\u0aae\u0ac0 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0a86\u0ab5\u0ab6\u0ac7 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0ab6\u0ac7.\u201d \u0a8f\u0a95 \u0ab8\u0a82\u0aa4\u0acb\u0ab7\u0ab8\u0aad\u0ab0 \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0ab8\u0aa8\u0acd\u0aa8\u0aa4\u0abe \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0a85\u0aae\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0ab6\u0ac1\u0aad\u0ac7\u0a9a\u0acd\u0a9b\u0abe \u0aaa\u0abe\u0aa0\u0ab5\u0ac0.<\/p>\n \u0a95\u0aae\u0ab2 <\/em><\/strong><\/p>\n \u0a9d\u0a82\u0a96\u0ab5\u0abe\u0aaf\u0ac7\u0ab2\u0acb\u00a0\u00a0\u00a0\u0a9a\u0abe\u0a82\u0aa6 \u0aa8\u0ac7\u00a0 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u00a0\u00a0 \u0ab8\u0ac2\u0aa8\u0ac0 \u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3 \u0aa4\u0abe\u0ab0\u0ab2\u0ac0\u0a93<\/strong> \u0a95\u0ab3\u0ac0\u00a0\u00a0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0 \u00a0\u0a8f \u0a95\u0acd\u0aaf\u0abe\u0a82\u0aaf\u0ac7,\u00a0\u00a0 \u0a86\u0ab5\u0ac0\u00a0 \u0aa6\u0ac2\u0ab0 \u0aa6\u0ac7\u0ab6\u00a0\u00a0 \u0a96\u0ac0\u0ab2\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac7<\/strong> \u0a85\u0aa7\u0ab0\u0acb \u00a0 \u0aac\u0a82\u0aa7 \u00a0\u0a95\u0ab0\u0ac7\u00a0\u00a0 \u0aa8\u0ac7 \u0a96\u0acb\u0ab2\u0ac7,\u00a0 \u00a0\u0a95\u0a88\u00a0\u00a0 \u0aad\u0abe\u0ab7\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82\u00a0\u00a0 \u0aac\u0acb\u0ab2\u0ac7?<\/strong> \u0a95\u0aa5\u0aa8\u0ac0\u00a0\u00a0\u0a85\u0ab6\u0acd\u0ab0\u0ac1\u00a0\u00a0\u00a0 \u0aa6\u0acd\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0ac7\u00a0\u00a0 \u0aa6\u0acb\u0aa1\u0ac7\u00a0\u00a0 \u0a9a\u0abf\u0a82\u0aa4\u0abf\u0aa4\u00a0\u00a0\u00a0 \u0a9a\u0abf\u0aa4\u0acd\u0aa4\u00a0\u00a0\u0a9a\u0a95\u0ab0\u0abe\u0ab5\u0ac7 <\/strong> \u0ab9\u0abe\u0ab2\u00a0\u00a0 \u0a9c\u0abf\u0a97\u0ab0\u0aa8\u0ac0\u00a0\u00a0 \u0aab\u0abe\u0a9f\u0ac0\u00a0\u00a0 \u0a9a\u0abe\u0aa6\u0ab0\u00a0\u00a0\u00a0\u0aa7\u0ac0\u0ab0\u0a9c\u0aa5\u0ac0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u0ab8\u0a82\u0aad\u0abe\u0ab3\u0ac7<\/strong> \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kamal I was on my way to meet Kamaljit Kaur at the County Women\u2019s Shelter to teach English. Kamal met me at the door wearing a simple outfit, a salwaar-kamiz. My first thought was, \u201cOh! She looks like a film star playing a sad role in this grim place.\u201d We were told to sit in […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[],"class_list":["post-608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-172"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saryuparikh.gujaratisahityasarita.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u0a95\u0aae\u0ab2 \u0ab6\u0abe\u0a95\u0abe\u0ab9\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0ab9\u0aa4\u0ac0 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0a8f\u0aa8\u0ac0 \u0aac\u0ac0\u0a9c\u0ac0 \u0a96\u0abe\u0ab8 \u0a9c\u0ab0\u0ac2\u0ab0\u0abf\u0aaf\u0abe\u0aa4\u0acb \u0ab8\u0acd\u0aa8\u0ac7\u0ab9\u0aaa\u0ac2\u0ab0\u0acd\u0ab5\u0a95 \u0aaa\u0ac1\u0ab0\u0ac0 \u0aaa\u0abe\u0aa1\u0ab5\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0a95\u0abe\u0ab0\u0aa3\u0a95\u0ac7 \u0aa6\u0ab0\u0ac7\u0a95 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0a8f\u0aa8\u0acb \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ab5\u0ab9\u0abe\u0ab0 \u0aaa\u0acd\u0ab0\u0ac7\u0aae\u0abe\u0ab3 \u0ab9\u0aa4\u0acb. \u0a9a\u0abe\u0ab0\u0ac1\u0ab6\u0ac0 \u0ab2\u0a97\u0aad\u0a97 \u0aa6\u0ab0\u0ac7\u0a95 \u0ab5\u0a96\u0aa4\u0ac7 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab9\u0ac1\u0a82 \u0a95\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac7\u0a95, \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0aaa\u0ab0\u0acb\u0aa0\u0abe \u0ab5\u0a97\u0ac7\u0ab0\u0ac7 \u0aac\u0aa8\u0abe\u0ab5\u0ac0\u0aa8\u0ac7 \u0ab2\u0a88 \u0a9c\u0aa4\u0abe\u0a82.<\/p>\n
\n\u0a8f\u0a95 \u0a86\u0ab6\u0acd\u0a9a\u0ab0\u0acd\u0aaf\u0aa8\u0ac0 \u0ab5\u0abe\u0aa4 \u0a8f \u0a9c\u0abe\u0aa3\u0ab5\u0abe \u0aae\u0ab3\u0ac0, \u0a9c\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb\u0aa8\u0ac0 \u0a85\u0a9f\u0a95\u00a0 \u0ab9\u0ac1\u0a82 \u0ab2\u0a96\u0ab5\u0abe \u0a97\u0a88 \u0aa4\u0acb \u0a95\u0aae\u0ab2 \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0ab9\u0ac7, “\u0aa6\u0ac0\u0a95\u0ab0\u0ac0\u0a93\u0aa8\u0ac0 ‘\u0a95\u0acc\u0ab0’ \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0aa6\u0ac0\u0a95\u0ab0\u0abe\u0aa8\u0ac0 ‘\u0ab8\u0abf\u0a82\u0a98’.”\u00a0 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0ac7\u0aae \u0ab8\u0aae\u0a9c\u0abe\u0ab5\u0ac1\u0a82? \u00a0“\u0a85\u0ab9\u0ac0\u0a82 \u0aac\u0aa7\u0abe \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0acb\u0aa8\u0ac0 \u0a8f\u0a95 \u0a85\u0a9f\u0a95 \u0aa8 \u0ab9\u0acb\u0aaf \u0aa4\u0acb \u0aa4\u0a95\u0ab2\u0abf\u0aab\u00a0\u0aa5\u0a88 \u0a9c\u0ab6\u0ac7!”\u00a0 \u0aa4\u0acb \u0a95\u0ab9\u0ac7,\u00a0“\u0aaa\u0aa3 \u0a9c\u0aa8\u0acd\u0aae\u0aaa\u0aa4\u0acd\u0ab0\u0abf\u0a95\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a8f \u0ab0\u0ac0\u0aa4\u0ac7 \u0a9c \u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab5\u0ac7\u0ab2 \u0a9b\u0ac7.”\u00a0\u0ab5\u0abe\u0ab9! \u0a85\u0aae\u0ac7\u0ab0\u0abf\u0a95\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac1 \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab0\u0ac0\u0aa4 \u0aa6\u0ac7\u0ab6\u0aa8\u0ac0 \u0aaa\u0a95\u0aa1\u0ac0 \u0ab0\u0abe\u0a96\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac0.<\/p>\n
\n\u0aa4\u0acd\u0ab0\u0aa3 \u0aae\u0ab9\u0abf\u0aa8\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aac\u0ab2\u0a96\u0abe\u0ab0\u0aa8\u0ac7 \u0aad\u0abe\u0a88 \u0a9c\u0ac7\u0ab2\u0aae\u0abe\u0a82\u0aa5\u0ac0 \u0a98\u0ac7\u0ab0 \u0ab2\u0a88 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0acb \u0ab9\u0aa4\u0acb. \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0a9c\u0ac7\u0aa0\u0abe\u0aa3\u0ac0 \u0a95\u0ab9\u0ac7\u0aa4\u0ac0 \u0ab0\u0ab9\u0ac7\u0aa4\u0ac0, \u201c\u0aa4\u0ac1\u0a82 \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0ac0 \u0a86\u0ab5\u0ac0 \u0a9c\u0abe. \u0aac\u0abe\u0ab2 \u0a9c\u0ac7\u0ab2\u0aa8\u0ac0 \u0ab9\u0ab5\u0abe \u0a96\u0abe\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0aa6\u0ab2\u0abe\u0aaf\u0acb \u0a9b\u0ac7.\u201d \u0a85\u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0a8f \u0aac\u0abe\u0aac\u0aa4 \u0ab5\u0abf\u0ab6\u0acd\u0ab5\u0abe\u0ab8 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0acb \u0aa4\u0ac7\u0aa5\u0ac0 \u0a85\u0aae\u0ac7 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0abe \u0aa8 \u0a9c\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac0 \u0ab8\u0ab2\u0abe\u0ab9 \u0a86\u0aaa\u0ac0. \u0aa4\u0acd\u0aaf\u0abe\u0ab0 \u0aaa\u0a9b\u0ac0 \u0a8f \u0aac\u0abe\u0aac\u0aa4 \u0a85\u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac7 \u0ab5\u0abe\u0aa4 \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0aa4\u0ac0. \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0abe \u0aad\u0abe\u0ab0\u0aa4 \u0a9c\u0acd\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0aaa\u0ab9\u0ac7\u0ab2\u0abe \u0a85\u0aae\u0ac7\u0ab0\u0abf\u0a95\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0ab8\u0ac0\u0a9f\u0ac0\u0a9d\u0aa8\u0ab6\u0ac0\u0aaa \u0aae\u0abe\u0a9f\u0ac7 \u0a85\u0ab0\u0a9c\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0abe\u0ab5\u0ac0 \u0aa6\u0ac7\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac1 \u0aa8\u0a95\u0acd\u0a95\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0acd\u0aaf\u0ac1.\u00a0 \u0a86 \u0aac\u0aa7\u0acb \u0a96\u0ab0\u0acd\u0a9a \u0a85\u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac0 \u0ab8\u0a82\u0ab8\u0acd\u0aa5\u0abe \u0a85\u0aa8\u0ac7 \u0ab6\u0ac7\u0ab2\u0acd\u0a9f\u0ab0 \u0aaa\u0ab0 \u0aa8\u0abf\u0ab0\u0acd\u0aad\u0ab0 \u0ab9\u0aa4\u0acb. \u0ab6\u0ac1\u0a95\u0acd\u0ab0\u0ab5\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0aa8\u0a95\u0acd\u0a95\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0ac7\u0ab2\u0abe \u0ab8\u0aae\u0aaf\u0ac7 \u0ab9\u0ac1\u0a82 \u0a95\u0aae\u0ab2\u0aa8\u0ac7 \u0ab2\u0ac7\u0ab5\u0abe \u0a97\u0a88. \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0a9c\u0acb\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0a95\u0ab9\u0ac7, \u201c\u0a85\u0ab0\u0ac7! \u0ab9\u0ac1\u0a82 \u0aad\u0ac1\u0ab2\u0ac0 \u0a97\u0a88.\u201d \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0aae\u0abe\u0aa8\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82 \u0aa8 \u0a86\u0ab5\u0acd\u0aaf\u0ac1. \u0a85\u0aae\u0ac7 \u0aa4\u0ac8\u0aaf\u0abe\u0ab0 \u0a95\u0ab0\u0ac7\u0ab2 \u0a85\u0ab0\u0a9c\u0ac0 \u0ab5\u0a97\u0ac7\u0ab0\u0ac7 \u0ab2\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0aa8\u0ac0\u0a95\u0ab3\u0acd\u0aaf\u0abe. \u0a86\u0a97\u0ab3 \u0a9c\u0aa4\u0abe\u0a82 \u0a97\u0aad\u0ab0\u0abe\u0a88\u0aa8\u0ac7 \u0aac\u0acb\u0ab2\u0ac0, \u201c\u0aae\u0abe\u0ab0\u0abe \u0aaa\u0aa4\u0abf\u0aa8\u0ac0 \u0a95\u0abe\u0ab0 \u0aa8\u0a9c\u0ac0\u0a95\u0aae\u0abe\u0a82 \u0a9b\u0ac7. \u0aae\u0abe\u0ab0\u0ac7 \u0a95\u0acd\u0aaf\u0abe\u0a82\u0aaf \u0aa8\u0aa5\u0ac0 \u0a9c\u0a89\u0a82, \u0aaa\u0abe\u0a9b\u0abe \u0aab\u0ab0\u0ac0\u0a8f.\u201d \u0aae\u0aa8\u0ac7 \u0a96\u0aac\u0ab0 \u0aa8 \u0aaa\u0aa1\u0ac0 \u0a95\u0ac7 \u0a8f\u0aa8\u0ac7 \u0a85\u0ab0\u0a9c\u0ac0 \u0a95\u0ac7\u0aae \u0aa8\u0ab9\u0acb\u0aa4\u0ac0 \u0a95\u0ab0\u0ab5\u0ac0!<\/p>\n
\n\u0aa4\u0acd\u0ab0\u0ab8\u0acd\u0aa4 \u0a86\u0a9c \u0a86\u0a95\u0abe\u0ab6 \u0aa8\u0ac7\u00a0\u0ab8\u0ab0\u0aa4\u0ac0\u00a0\u00a0\u0a9d\u0ab0\u0a9d\u0abe\u0a82\u0a96\u0ac0\u00a0\u0ab5\u0abe\u0aa6\u0ab3\u0ac0\u0a93<\/strong><\/em><\/p>\n
\n\u0a85\u0aac\u0ac1\u0aa7\u00a0\u00a0 \u0a9d\u0abe\u0ab2\u0abf\u0aae\u00a0 \u0aae\u0abe\u0ab3\u0ac0\u00a0 \u00a0\u0aab\u0ac7\u0a82\u0a95\u0ac7\u00a0\u00a0\u00a0 \u0ab6\u0ab0\u00a0 \u0a95\u0a82\u0a9f\u0a95 \u0a9d\u0ac0\u0ab2\u0ab5\u0abe\u0aa8\u0ac7<\/strong><\/em><\/p>\n
\n\u0a95\u0ac7\u0aae\u00a0 \u00a0\u0a95\u0ab0\u0ac0\u0aa8\u0ac7\u00a0\u00a0 \u0a85\u0aa3\u0a9c\u0abe\u0aa3\u0acd\u0aaf\u0abe\u0aae\u0abe\u0a82\u00a0\u00a0 \u0a98\u0ab0\u0aa8\u0ac0 \u0ab8\u0abe\u0a82\u0a95\u0ab3\u00a0\u00a0\u00a0 \u0a96\u0acb\u0ab2\u0ac7?<\/strong><\/em><\/p>\n
\n\u0aa6\u0ac1\u0aa7\u0aaa\u0ac0\u0aa4\u0abe\u00a0\u00a0 \u0ab0\u0aa1\u0aa4\u0abe\u0a82\u00a0\u00a0\u00a0 \u0aac\u0abe\u0ab3\u0a95\u0aa8\u0ac7\u00a0\u00a0 \u0a95\u0ac7\u0aae\u00a0\u00a0 \u0a95\u0ab0\u0ac0\u00a0\u00a0 \u0ab8\u0aae\u0a9c\u0abe\u0ab5\u0ac7?<\/strong><\/em><\/p>\n
\n\u0aa8\u0ac8\u0aa8\u00a0\u00a0 \u00a0\u0ab9\u0ab8\u0ac0\u0aa8\u0ac7\u00a0\u00a0\u0ab8\u0a82\u0ab5\u0ac7\u0aa6\u0aa8\u0ab6\u0ac0\u0ab2 \u00a0\u00a0\u0aaa\u0acd\u0ab0\u0ac7\u0aae\u0aa8\u0ac0\u00a0\u00a0 \u0aad\u0abe\u0ab7\u0abe\u00a0 \u0aac\u0acb\u0ab2\u0ac7<\/strong><\/em>
\n———–<\/em><\/strong><\/p>\n